Google Pixelの言語設定を迷わず変える:表示・キーボード・アプリ別の最短手順

google pixel 言語設定」で検索する人の多くは、だいたいこのどれかです。
日本語に戻したい/英語にしたい/アプリだけ変えたい/キーボードだけ直したい。
結論から言うと、Pixelの“言語”は1カ所じゃありません。表示言語(端末全体)・アプリ別言語・キーボード言語が別々に動くので、ここを切り分けると一気に楽になります。

ちなみに設定を触っている最中に電池が減ると地味に焦るので、作業前に充電だけはしておくと安心です。手元にあるなら、ない場合はたとえばGoogle 純正 充電器 USB-C(Pixel対応)Pixel 充電ケーブル USB-C to USB-Cがあると落ち着いて操作できます。


まず結論:端末の表示言語を変える場所はここ

Pixelの表示言語(設定画面やメニューの言葉)を変えるなら、基本はこのルートです。

設定 → システム → 言語と地域 → 使用する言語

ここで大事なのが、言語を追加しただけでは切り替わらない点。
優先順位(並び順)が上の言語が使われます。つまり「追加したのに英語のまま…」は、並び替え忘れの可能性が高いです。ドラッグで上に持っていく、これが最短。


画面が読めない状態から日本語へ戻すコツ

言語を変えた瞬間に「え、全部英語で無理」ってなること、あります。焦りポイントはそこですが、戻すのは意外と単純です。

  • まず「設定」アプリを開く(歯車アイコン)
  • 「システム」は設定の下のほうにあることが多い
  • その中の「言語」っぽい項目へ進む

言葉が読めなくても、配置が大きく変わらないのが救いです。
最悪、設定画面上部の検索欄に「language」と入れると近道になることもあります。

「戻せないかも」と思う瞬間がいちばん危ないので、深呼吸して一個ずつでOK。


“言語”が直ったのに違和感が残る:地域設定も見ておく

表示言語だけ直したのに、日付や単位がなんか変。
このパターンは「地域」がズレています。

設定 → システム → 言語と地域 → 地域

温度が華氏になったり、表記が海外っぽくなったりするのはここが原因になりがち。言語とセットで確認すると、変な引っかかりが消えます。


アプリだけ英語(日本語)にしたい:アプリ別の言語設定

「スマホ全体は日本語のまま、SNSだけ英語表示にしたい」みたいなニーズも多いです。
その場合は端末全体ではなく、アプリごとの言語設定を使います。

設定 → システム → 言語と地域 → アプリの言語

ただし、ここは現実的な注意点があります。
アプリ側が対応していないと選べません。
設定が見当たらない=自分の操作ミス、とは限らないのでそこは割り切りどころです。


キーボードの言語が変わらない問題:入力言語は別枠

「表示は日本語になったのに、キーボードが英語のまま」
逆に「表示は英語にしたけど、日本語入力は残したい」
この悩みはかなり多いです。

キーボード(入力)の言語は、表示言語と別で設定します。
入力切替は「スペース長押し」が定番で、慣れると早い。もし切替キーが出ない・地球儀が出ない系のモヤモヤがあるなら、キーボード設定の見直しで改善することが多いです。

操作しながら誤タップが増える人は、画面保護も地味に効きます。貼り替え用にPixel 保護フィルムがあると気が楽ですし、設定中に手が滑って落としそうならPixel ケースも保険になります。


モデル別で設定は違う?Pixel 7a〜最新世代の体感

結論、Pixelは世代が違っても設定の考え方はほぼ同じです。
たとえばGoogle Pixel 7aでも、Google Pixel 8aでも、基本ルートは同じ。上位モデルのGoogle Pixel 8Google Pixel 8 Proでも迷いどころは「追加しただけで切り替わらない」と「入力言語が別」の2点に集約されます。

折りたたみのGoogle Pixel Foldや、端末カテゴリが違うGoogle Pixel Tabletでも、言語の思想は同じなので、落ち着いて辿れば大丈夫です。


ついでに:音声入力や周辺機器の言語は“別設定”になりやすい

音声入力やアシスタント系は、端末の表示言語と完全一致しないことがあります。
「表示は日本語なのに、返答だけ英語っぽい」みたいなズレが出たら、言語設定を一回見直してから、反映まで少し時間を置くのが現実的です。再起動で直ることもあるので、粘りすぎないのがコツ。

Pixelまわりをまとめて揃えている人だと、たとえばGoogle Pixel Watch 2側の表示言語や、Google Pixel Buds Proの音声案内の言語が別に感じることもあります。スマホ側の言語を整えてから周辺機器を見ると、原因の切り分けがしやすいです。


よくある質問(google pixel 言語設定で詰まりやすい所)

Q1. 言語を追加したのに変わりません

並び順(優先順位)が上になっていない可能性が高いです。追加→上に移動、ここまででワンセット。

Q2. 一部のアプリだけ日本語のままです

アプリ別言語が未対応だと変えられません。対応しているアプリは「アプリの言語」から指定できます。

Q3. 表示は直ったのにキーボードだけ直りません

入力言語は別設定です。キーボード側に日本語(または英語)を追加して、切替方法を確認すると解決しやすいです。

Q4. 旅行用に英語表示にしたら、単位や表記が変になりました

地域設定がズレていることがあります。言語と地域はセットで見直すとスッと整います。


迷ったらこの順番で戻すと早い

  1. 端末の表示言語(システム → 言語と地域)
  2. 地域(単位・表記の違和感を消す)
  3. アプリ別言語(対応アプリだけ効く)
  4. キーボード言語(入力の混乱を止める)

順番を守ると、「直したはずなのにまだ変」っていうループに入りにくいです。設定の迷子は、だいたい切り分け不足が原因なので、ここだけ押さえておけば十分いけます。

コメント

タイトルとURLをコピーしました