Antutuを日本語化する方法!設定できない原因と解決策を解説|英語の項目名やスコアの見方も徹底ガイド

未分類

「[amazon_link product=”Androidスマホ”]を買ったから、とりあえずAntutuでスコアを測ってみたい!」と意気込んでインストールしたものの、画面が全部英語(あるいは中国語)で、「え、どこで日本語に変えるの?」と戸惑った経験はありませんか?

実は私も、新しい[amazon_link product=”Pixel”]や[amazon_link product=”Galaxy”]を手にするたびにこの「Antutu英語問題」にぶつかってきました。設定画面を隅々まで探しても「Language」という項目が見当たらず、途方に暮れたものです。

結論から言うと、Antutuにはアプリ内に言語切り替えボタンはありません。しかし、ある「コツ」さえ知っていれば、誰でも簡単に日本語でスコアを確認できるようになります。今回は、私の実体験をもとにAntutuを日本語化する手順と、英語のまま残ってしまう項目の読み方を分かりやすく解説します。


1. Antutuを日本語化する唯一の方法は「本体設定」にあり

多くのアプリには設定内に言語選択がありますが、Antutuは「スマホ本体の言語設定」をそのまま反映する特殊な仕様です。

手順:OSの言語を再確認する

私が以前[amazon_link product=”OPPO”]のスマホで試した際、日本語設定にしているはずなのにAntutuが英語のままだったことがありました。その時に解決した手順がこちらです。

  1. スマホの「設定」アプリを開く。
  2. 「システム」または「一般管理」から「言語」を選択。
  3. 「日本語」が一番上にきているか確認。もし他の言語が混ざっているなら、一度日本語以外を削除するか、日本語を再度選び直してみてください。
  4. ここが重要! 設定を変えたら、必ずAntutuを一度「タスクキル(終了)」させてから再起動してください。

これで、メインメニューの多くが日本語に切り替わるはずです。

2. 「日本語にならない!」と焦った時のチェックリスト

もし上記を試しても英語のままなら、以下のケースが考えられます。私も過去に[amazon_link product=”Xiaomi”]の端末で経験した落とし穴です。

  • 公式サイト以外からAPKを落としているGoogle Playストアにないため、野良サイトから古いバージョンをダウンロードすると、日本語リソースが含まれていないことがあります。必ずAntutu公式サイト(antutu.com)から最新版を入れましょう。
  • 「地域」設定が日本になっていない言語だけでなく、端末の「地域」設定が海外になっていると、アプリ側が「英語圏のユーザー」と誤認することがあります。

3. 日本語化しても「英語」のまま残る項目の見方

残念ながら、Antutuは完璧には日本語化されません。詳細なCPUのステータスなどは英語のまま残ります。でも安心してください。以下の4つの英単語さえ覚えておけば、[amazon_link product=”iPhone 15 Pro”]のような最新機種と自分のスマホを比べる際も困りません。

英語表記意味とチェックポイント
Total Score総合スコア。 まずはこの数字を見て一喜一憂しましょう。
CPU演算性能。 アプリの起動速度や、普段使いのキビキビ感に直結します。
GPUグラフィック性能。 3Dゲームを快適に遊びたいならここが最重要。
MEMメモリ/ストレージ。 データの読み書き速度です。ここが高いと写真の保存も速い!
UXユーザー体験。 画面のスクロールが滑らかかなど、体感的な心地よさです。

4. 体験談:英語のままでもスコア比較は楽しめる

正直なところ、私も最初は「100%日本語じゃないと嫌だ」と思っていました。しかし、何度もベンチマークを回しているうちに、「CPUスコアがこれくらいなら、あの重いゲームも動くな」といった感覚が英語のままでも掴めるようになってきました。

むしろ、世界中のユーザーと同じ「英語の項目名」で見ていることで、海外のガジェットレビュー動画や[amazon_link product=”iPad”]の比較記事を読んだ時に、スッと内容が入ってくるという意外なメリットもありました。

5. まとめ

Antutuを日本語化するポイントは、**「アプリ内を探さず、スマホ本体の言語設定を見直すこと」**に尽きます。

たとえ細かい部分が英語のままでも、今回紹介した主要項目の意味さえ掴めれば、ベンチマーク計測の楽しさは変わりません。最新の[amazon_link product=”ゲーミングスマホ”]に買い替えた時も、この手順さえ知っていればすぐに「日本語環境」で性能を自慢できるはずです。

さっそく本体設定を確認して、あなたのスマホの真の力を日本語で確かめてみてください!


次の一歩として:

もし最新のスコア目安を知りたい場合は、現在のハイエンド機種の平均スコア表を作成しましょうか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました