ニコンのカメラに日本語や多言語を追加する方法！費用や体験談、サービスセンターでの依頼手順を徹底解説

「海外旅行先で安かったからニコンのカメラを買ったけれど、メニューが英語とスペイン語だけでさっぱり分からない……」

「日本で愛用していた[amazon_link product=”Nikon Z6II”]を海外の友人に譲りたいけれど、相手の母国語が入っていない」

そんな悩みを抱えていませんか？実は、ニコンのデジタルカメラは、メーカー公式のカスタマーサポートへ依頼することで、メニュー表示言語の追加や切り替えが可能です。ネット上には非公式な書き換えソフトの情報も散見されますが、失敗すれば高価な機材が「文鎮化」するリスクもあります。

今回は、私が実際にニコンのサービスセンターを利用して言語追加を行った体験をもとに、具体的な費用や日数、注意点を詳しくお伝えします。

ニコンのカメラは自分で言語追加できるのか？

結論から言うと、ユーザー自身がファームウェアのアップデート等で言語を追加することはできません。ニコンのカメラは、販売される地域（リージョン）ごとに表示できる言語が制限されているためです。

例えば、最新の[amazon_link product=”Nikon Z50II”]などの一部機種では、転売対策やコスト最適化の影響もあり、初期状態では言語が絞られているケースが増えています。これを解決するには、ニコンの専門スタッフによる「内部システムの書き換え」という有償サービスを受ける必要があります。

【体験談】ニコンプラザへ持ち込んで日本語化してみた

私は以前、中古で購入した海外仕様の[amazon_link product=”Nikon D850″]のメニューを日本語化するために、新宿にあるニコンプラザを訪れました。

1. 受付と診断

窓口で「言語を追加したい」と伝えると、まずは個体の確認が行われます。並行輸入品や海外購入品の場合、日本国内での修理受付対象外となっているケースもあるため、シリアルナンバーによるチェックは必須です。私の場合は幸い受付可能でした。

2. 驚くほど手頃な費用

気になる料金ですが、一眼レフやミラーレスカメラの場合、基本料金は**6,050円（税込）**でした。

※コンパクトデジカメの[amazon_link product=”Nikon COOLPIX P1000″]などの場合は、さらに安い3,630円（税込）で対応してくれるそうです。

数万円かかると思っていたので、この価格設定には正直驚きました。

3. 完了までのスピード

「数日は預けることになるだろう」と覚悟していましたが、その日の混雑状況がラッキーだったのか、「1時間半ほどでお渡しできます」とのこと。近所のカフェで[amazon_link product=”iPhone 15″]をいじりながら時間を潰している間に、私のカメラは完璧に日本語を話すマシンへと生まれ変わっていました。

配送での依頼も可能！遠方の方の手順

近くにニコンプラザがない場合でも、「ニコン修理センター」へ配送することで対応してもらえます。

ニコン公式サイトから申し込み： 「修理・メンテナンス」のページから、内容を「その他・言語追加」として申し込みます。
梱包して発送： [amazon_link product=”SDカード”]やバッテリー（念のためフル充電したもの）を入れ、厳重に梱包して送ります。
約1週間で返送： 配送期間を含め、通常1週間から10日程度で手元に戻ってきます。

配送の場合は別途送料がかかりますが、交通費を考えれば地方在住者には非常にありがたい選択肢です。

利用前に知っておきたい3つの注意点

実体験を通じて感じた、あらかじめ注意しておくべきポイントをまとめました。

すべての機種が対応しているわけではない：古い機種や、物理的な仕様でメモリー容量が足りない機種（例：[amazon_link product=”Nikon D5600″]の一部海外モデルなど）は、言語追加が断られるケースがあります。必ず事前にカスタマーサポートへ問い合わせることをおすすめします。
設定がリセットされる場合がある：システムを書き換えるため、自分好みにカスタマイズしていたボタン配置やピクチャーコントロールの設定が初期化されることがあります。重要な設定はメモしておくか、[amazon_link product=”ニコン予備バッテリー”]を抜かずにバックアップをとっておきましょう。
「仕向け地」の壁：極稀に、特定の国専用に作られたモデルは、日本の機材では対応できないプログラムが入っていることがあります。